Подлежит ли аресту и конфискации или разделу имущества страховой полис по страхованию жизни или непосредственно деньги, полученные по подобным страховым программам (страховые выплаты)?

Нет, страховые взносы не считаются вашим имуществом т.к. по договору находятся у третьей стороны. А проценты от вашего вклада не считаются доходом, поэтому любые страховые сбережения нельзя взыскать с помощью суда.